CVE-2026-100525
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
Wtyczka diagnostyczna OpenClaw Prometheus (@openclaw/diagnostics-prometheus) przed wersją 2026.9.3 nie wymusza zakresu operator.read w swoim punkcie końcowym uwierzytelnionych metryk. We wdrożeniach korzystających z trybu uwierzytelniania bramy noszącego tożsamość, takiego jak zaufany serwer proxy, obiekt wywołujący, którego efektywna rola nie ma zakresu odczytu, może pobrać dokument diagnostyczny, nawet jeśli zwykłe metody odczytu odrzucają tę samą tożsamość, ujawniając metryki operacyjne uwierzytelnionemu profilowi celowo ograniczonemu poniżej dostępu do odczytu. Obiekty wywołujące bramy współdzielone tajne mają już udokumentowany pełny zakres operatora i nie ma to na nie wpływu. Problem został rozwiązany w wersji 2026.9.3; w ramach obejścia wyłącz punkt końcowy Prometheus lub upewnij się, że każda tożsamość, która może do niego dotrzeć, jest przeznaczona do przechowywania operatora.read.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org