CVE-2026-100600
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
ClawHub (aplikacja/backend openclaw/clawhub) nie wiąże anonimowych żądań HTTP API z zaufaną tożsamością dzwoniącego, więc wszystkie bezpośrednie anonimowe żądania API współdzielą jeden domyślny limit przydziału. Zdalny, nieuwierzytelniony rozmówca może wyczerpać ten współdzielony limit, a tym samym odmówić lub pogorszyć dostęp do API niepowiązanym gościom. Ponadto, gdy opcja TRUST_FORWARDED_IPS jest włączona bez uwierzytelnionego brzegu/proxy, klienci mogą dostarczać dowolne przekazywane nagłówki IP, aby wybrać wybrane przez siebie tożsamości przydziału i uniknąć ograniczenia szybkości. Problem został potwierdzony w wersji cbfee7343ddc867316dd9b3de6fa8856730f9f41; nie ustalono pełnego historycznego zakresu, którego to dotyczyło. Zostało to naprawione w wersji 8c2de6c506bb4efabe3f0c2ffb8370b9e23d4650 (PR #3684), gdzie bezpośrednie anonimowe wywołania są przekierowywane do publicznego źródła API bez zużywania przydziału, a sfałszowane potwierdzenia tożsamości zwracają HTTP 401. Interfejs CLI npm i środowisko wykonawcze OpenClaw to osobne produkty i nie ma to na nie wpływu.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org