CVE-2026-105759
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
vLLM to silnik wnioskowania i obsługi dużych modeli językowych. W wersji wcześniejszej niż 0.30.0 oprogramowanie pośredniczące track_http_metrics interfejsu Rust rejestruje surowy token metody HTTP jako etykietę Prometheus dla żądań docierających do zarejestrowanych tras. Nieuwierzytelniony atakujący może wysłać unikalne tokeny dowolnej metody na niestrzeżone trasy, takie jak /tokenize, powodując, że funkcja Family::get_or_create programu Prometheus trwale tworzy zestawy etykiet liczników i histogramów. Te zestawy etykiet zwiększają wykorzystanie pamięci procesu i powiększają odpowiedź /metrics do momentu wyczerpania ścieżki usługi lub monitorowania. Ten problem został rozwiązany w wersji 0.30.0.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org