CVE-2026-123047
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
W Eclipse BaSyx Helm Charts w wersjach od 3.0.0-rc.1 do 3.12.1 wykresu `basyx` wdrożenia z włączoną włączoną opcją Keycloak przechowują hasła użytkowników Keycloak, które wykres tworzy w postaci zwykłego tekstu w Kubernetes ConfigMap.
Szablon `keycloak-init-config.yaml` renderował `keycloak.initialization.users`, w tym `credentials[].value` każdego użytkownika, jako `users.json` w trwałej mapie ConfigMap `<release>-basyx-keycloak-init-config`. Domyślnie obejmuje to użytkownika administratora bootstrap. Ten użytkownik pełni rolę „administratora” i ma nietymczasowe hasło. Podmiot zabezpieczeń, który może czytać ConfigMaps, ale nie sekrety w przestrzeni nazw wydania, na przykład posiadacz wbudowanej roli ClusterRole „view” Kubernetesa, może odczytać hasło z ConfigMap i zalogować się do Keycloak jako ten użytkownik. Wynikowy token pełni rolę „administratora”, która jest przypisana domyślnym regułom BaSyx ABAC do pełnych praw we wszystkich interfejsach API BaSyx we wdrożeniu.
Dołączony Keycloak jest domyślnie wyłączony. Problem został rozwiązany w wersji 3.12.2 wykresu `basyx`, który przenosi użytkowników inicjujących do sekretu poświadczeń Keycloak. Użytkownicy, których to dotyczy, powinni zaktualizować i zmienić hasła użytkowników utworzone za pomocą wykresu.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org