CVE-2026-52724
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
Kuma to nowoczesna siatka usług oparta na Envoy, która może działać w każdej chmurze, zarówno na platformie Kubernetes, jak i na maszynach wirtualnych. W wersjach wcześniejszych niż 2.7.26, 2.9.16, 2.11.14, 2.12.11 i 2.13.7 połączenia kuma-dp w trybie uniwersalnym z płaszczyzną kontrolną HTTPS wyłączały weryfikację równorzędną TLS, gdy nie podano --ca-cert-file i KUMA_Control_PLANE_CA_CERT nie jest ustawiony. Token uwierzytelniania płaszczyzny danych jest wysyłany przez niezweryfikowane połączenie, umożliwiając atakującemu znajdującemu się na ścieżce przechwycenie tokenu, podszycie się pod płaszczyznę kontroli, wstrzyknięcie sfałszowanej konfiguracji ładowania początkowego i przejęcie serwera proxy. Nie ma to wpływu na standardowe instalacje Kubernetes utworzone przez płaszczyznę sterującą instalacją kumactl lub oficjalny wykres Helm, ponieważ webhook mutującego przyjmowania wprowadza KUMA_Control_PLANE_CA_CERT do każdego wózka bocznego. Ten problem został rozwiązany w wersjach 2.7.26, 2.9.16, 2.11.14, 2.12.11 i 2.13.7.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
- https://github.com/kumahq/kuma/commit/2d0fb382924598f8746bc85c896f50384675940f
- https://github.com/kumahq/kuma/commit/85716397ffa404234bf365da0967eca0b0fa1870
- https://github.com/kumahq/kuma/commit/a256af4869ae7e0ebbc2a14dc231e04ac8df1ba3
- https://github.com/kumahq/kuma/commit/bb56ae628753aaec1f7846a514ab4edc35c0b569
- https://github.com/kumahq/kuma/commit/d4ae0c0151596be991897651f20c5cdf32de1980
- https://github.com/kumahq/kuma/commit/eb81494c2c7a5536e55c19cdde51b02a03b51e11
- https://github.com/kumahq/kuma/pull/16777
- https://github.com/kumahq/kuma/security/advisories/GHSA-wvmp-6r4v-j6cv
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org