CVE-2026-58197
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
ToolHive to narzędzie zaprojektowane w celu uproszczenia wdrażania i zarządzania serwerami Model Context Protocol. W wersjach starszych niż ToolHive CLI 0.30.1 i ToolHive Studio 0.38.0 lokalnie uruchamiane kontenery serwerów MCP korzystają z domyślnego profilu uprawnień sieciowych bez izolacji sieci, umożliwiając dostęp do host.docker.internal, podczas gdy punkty końcowe interfejsu API ToolHive i proxy MCP są osiągalne bez uwierzytelniania. Złośliwy lub zagrożony serwer MCP może używać bramy Docker do kontaktowania się z usługami lokalnymi hosta, innymi serwerami proxy MCP zarządzanymi przez ToolHive lub płaszczyzną kontrolną ToolHive bez ucieczki z kontenera. Dostęp ten może ujawnić dane i dzienniki, wywołać równorzędne narzędzia MCP, zmienić stan procesu lub obciążenia oraz zakłócić działanie usług. ToolHive Studio dodatkowo wysyła network_isolation jako false i zastępuje domyślne ustawienie bezpiecznej izolacji zaplecza. Ten problem został rozwiązany w ToolHive CLI 0.30.1 i ToolHive Studio 0.38.0.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
- https://github.com/stacklok/toolhive-studio/commit/968182d7f3ee1e55123369e66ad88f82128119b0
- https://github.com/stacklok/toolhive-studio/pull/2469
- https://github.com/stacklok/toolhive-studio/releases/tag/v0.38.0
- https://github.com/stacklok/toolhive/commit/d8f40cb1599b8bf66657f2dfff15bfbfc236e712
- https://github.com/stacklok/toolhive/pull/5583
- https://github.com/stacklok/toolhive/releases/tag/v0.30.1
- https://github.com/stacklok/toolhive/security/advisories/GHSA-qg2g-g9w3-m5h8
- https://github.com/stacklok/toolhive/security/advisories/GHSA-qg2g-g9w3-m5h8
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org