CVE-2026-85315
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
Generowanie komunikatu o błędzie zawierającego lukę w zabezpieczeniach poufnych informacji w komponencie gRPC Apache Camel.
Ten problem dotyczy Apache Camel: od 4.0.0 przed 4.18.5, od 4.19.0 przed 4.22.1.
Gdy trasa za konsumentem gRPC nie powiodła się, komunikat o wyjątku został umieszczony w opisie stanu gRPC. W przeciwieństwie do przyczyny stanu, która pozostaje lokalna dla serwera, opis jest przesyłany do wywołującego klienta, więc zewnętrzny obiekt wywołujący, który może wywołać awarię, może odczytać komunikat o błędzie wewnętrznym. To, co ujawnia, zależy od wyjątku i w praktyce obejmuje nazwy klas i pakietów, ścieżki, nazwy hostów i szczegóły połączenia zawarte w wiadomościach. Jest to element gRPC należący do tej samej rodziny wyjątków konsumenckich bez wyciszenia, co opublikowane obok niego porady knative, mina i CXF.
Uaktualnij do Apache Camel 4.23.0, co rozwiąże problem. Użytkownicy strumienia wydań 4.18.x LTS powinni dokonać aktualizacji do wersji 4.18.5. Użytkownicy strumienia wydań 4.22.x LTS powinni dokonać aktualizacji do wersji 4.22.1. Opcja konsumenta muteException, której domyślna wartość to true, umieszcza ogólny opis w statusie zamiast komunikatu wyjątku trasy. Ustaw muteException=false, aby przywrócić poprzednie wyjście. W przypadku wdrożeń, których nie można uaktualnić natychmiast, odwzoruj awarie na jawny status w procedurze obsługi onException, aby struktura nigdy nie kopiowała komunikatu wyjątku do opisu.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org