CVE-2026-90938
>_ Opis
Tłumaczenie automatyczne – może zawierać nieścisłości.
Środowisko wykonawcze wtyczki LangBota (pakiet pip langbot_plugin) do wersji 0.4.17 uruchamia serwer debugowania WebSocket w wersji 0.0.0.0:5401 (/plugin/ws), którego uwierzytelnianie jest bramkowane na kluczu plugin_debug_key, który domyślnie jest pustym ciągiem znaków i nigdy nie jest ustawiany przez repozytorium nadrzędne, obraz Dockera lub funkcję docker-compose (która dodatkowo publikuje port 5401 na hoście); dlatego kontrola klucza jest całkowicie pomijana. Każdy zdalny atakujący, który może uzyskać dostęp do portu, może zarejestrować dowolną „wtyczkę debugującą” bez poświadczeń. Ponieważ zdarzenia są transmitowane do wszystkich zainicjowanych wtyczek bez filtrowania, wtyczka atakującego otrzymuje pełny kontekst każdego zdarzenia wiadomości błyskawicznych (w tym prywatne czaty, łańcuchy wiadomości i identyfikatory użytkowników/nadawców w postaci zwykłego tekstu) i może wstrzykiwać fałszywe odpowiedzi, wysyłać wiadomości jako dowolny skonfigurowany bot, wyliczać identyfikatory UUID botów, wywoływać skonfigurowane modele LLM, czytać zawartość bazy wiedzy i rejestrować złośliwe narzędzia zasilające potok LLM każdego użytkownika. Rejestracja w „prod_mode”: true powoduje, że późniejsze legalne instalacje wtyczki o tym samym autorze/nazwie będą odrzucane, co skutkuje ciągłą odmową usługi. W momencie publikacji nie była dostępna żadna poprawiona wersja.
>_ Słabości (CWE)
>_ Referencje
Dane podatności pochodzą z oficjalnych źródeł (CVE® List / NVD). Opisy po polsku są tłumaczone automatycznie i mogą zawierać nieścisłości – na stronie rekordu można wyświetlić wersję angielską.
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
Copyright © 1999–2026, The MITRE Corporation. CVE is a registered trademark and the CVE logo is a registered trademark of The MITRE Corporation.
CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. ALL DOCUMENTS AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN PROVIDED BY MITRE ARE PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND.
NVD Terms of Use / CVE® Terms of Use / nvd.nist.gov / cve.org